Je viens de découvrir GreaseMonkey, je partage donc mon expérience pour ceux qui ne connaissent pas encore.

GreaseMonkey est un add-on permettant de modifier l'apparence et les fonctionnalités d'une page web en associant un script javaScript à son chargement.

Pour ajouter le script qui se trouve en pièce jointe du premier post de Julien, il suffit d'installer GreaseMonkey (https://addons.mozilla.org/fr/firefox/addon/748), de faire un clic droit sur la belle tête de singe apparue dans la barre des tâches de Firefox en bas à droite, de cliquer sur "Nouveau Script" et d'entrer ces informations :

Nom : Copie de Profils
Espace de noms : roirevolution.com
Description : Copie de paramètres de profils Google Analytics - version française par Julien Coquet - http://analyseweb.fr
Va inclure :
http://www.google.com/analytics/settings/*
https://www.google.com/analytics/settings/*
https://adwords.google.com/analytics/settings/*

On vous demandera ensuite de choisir un éditeur de code, choisissez alors votre éditeur favoris et une fenêtre s'ouvrira dans cet éditeur avec comme fichier en cours d'édition "copie_de_profils.js".

Il vous suffit alors de copier/coller tout le contenu du code non commenté du fichier téléchargé dans le premier post à la suite de votre fichier "copie_de_profils.js" ouvert et d'enregistrer.

C'est fini ! Une petite surprise vous attendra sur la gestion de vos profils GA

Une méthode plus simple existe mais je suppose qu'on se fait tapper sur les doigts si on publie un lien direct vers le script JS ? ^^

Le post de Julien concernant l'add-on permettant de copier les profils est ici : http://juliencoquet.wordpress.com/2009/08/07/copiez-vos-filtres-et-profils-dans-google-analytics/

Bien sûr, une multitude de script est disponible, pour les découvrir c'est ici : http://userscripts.org/